Présentation du projet

Que sont les caravanes ?
La caravane des 10 mots est un projet de promotion de la francophonie. Initié en 2005 par le théâtre des Asphodèles à Lyon, il répond à l’appel du ministère de la culture pour la semaine de la langue française. Chaque pays organise durant un an des ateliers créatifs dans son territoire à propos de 10 mots de la langue française.
Plus de 25 pays participent cette année qui présenteront leurs travaux lors d’un forum à Québec en 2008. 

Quelles sont nos actions en Slovénie ?
-Les ateliers :
Pour cette première édition de la caravane slovène, nous avons imaginé des interventions sur l’ensemble du territoire. Les actions s’étendent de septembre 2007 à juillet 2008. La caravane prend la forme d’un véhicule sillonnant le pays par étape. Chacune de ces étapes est l’occasion de proposer des ateliers artistiques dans un lieu (centre de jeunes, prison, foyers, écoles…). Les ateliers sont animés par 8 artistes français ou slovènes. Le but est de faire se rencontrer francophones et non francophones, de provoquer des échanges et une réflexion sur les mots à travers des activités comme la photo, la vidéo, la musique, l’art plastique, le jonglage…

-Réalisation d’une vidéo artistique :
Alexandra Filiatreau est une artiste française qui a travaillée en Slovénie dans le cadre de son projet de résidence Alaxi. Elle réalisera une vidéo en mars 2008 pour la caravane en organisant et filmant un bal masqué dont le thème est les 10 mots.

-Réalisation du documentaire :
Une équipe professionnelle réalisera un documentaire de 26 minutes retraçant les ateliers sur l’année.

Public visé :
Les performances réalisées à Ljubljana et Maribor permettent de toucher un public du tout venant, principalement jeune. Les ateliers rassemblent principalement le public des lieux accueillant la caravane. Ces lieux sont éloignés géographiquement et opèrent sur des publics eux aussi très différents des centres de jeunes à la prison en passant par les écoles et maison de retraite, nous souhaitons ainsi toucher un maximum de personnes. En outre, le site Internet de la caravane slovène permettra une inscription en ligne pour le grand public. Une attention particulière sera portée sur le public francophone grâce aux réseaux des centres de jeunes, de l’Institut français, des écoles françaises

Promotion et impacte du projet :
Chaque lieu organise la promotion de l’atelier qu’il accueille à un niveau local. La promotion nationale est assurée par Kud Mreza et l’Institut Français. Un documentaire suivra les actions réalisées et sera présenté lors du forum international à Québec et édité dans le coffret des Caravanes 2007.